04/09/2013

Déjà une semaine !

Une semaine, déjà ! Ou plutôt : une semaine, c'est tout ?!

Ounasvaara

   Je suis arrivé dans ma terre d'accueil depuis seulement une semaine, mais j'ai la merveilleuse sensation d'y être depuis plusieurs mois déjà. Et je ne vois qu'une explication à ce phénomène, et celle-ci me permettra de contre-dire — encore une fois — mes détracteurs d'avant mon départ : les finnois sont des personnes qui méritent d'être rencontrées !
   On ne cessait de me répéter : "mais tu es fou, il fait hyper froid ; les gens sont tous aigris et alcooliques, difficiles à aborder ; ...". J'en passe des vertes et des pourris. Alors certes, les autochtones ne se jètent pas sur le premier étranger qui passe pour lui raconter leur vie et l'aider. Mais soyons honnêtes qui fait ça, même en France ? Evidemment c'est à nous, étrangers, à aller de l'avant. Mais une phrase est alors suffisante pour découvrir le vrai visage du finnois : "sorry, I don't understand, I only speak english". Et c'est magique, tout le monde ici parle anglais ; en tout cas largement assez bien pour entamer un échange très cordial, ou ne serait-ce que pour nous aider à trouver notre chemin. Tous sans exception feront l'effort de trouver les mots pour nous arranger ; et croyez moi, dans un pays où le finnois n'est généralement traduit quand suédois, ce n'est pas du luxe !

   Encore plus que les "simples" passants ou commerçants, les différents services de l'université sont géniaux. Accueil magistral, dans un amphi sublime. Après que chaque personnel se soit longuement présenté, dans les moindres détails, et après nous avoir souhaité tout le bonheur du monde pour cette année, voilà qu'ils insistent pour que chaque étudiant étranger se lève et se présente. Selon eux, avoir des noms sur des listes administratives, c'est bien intéressant, mais totalement inutile s'ils ne savent pas qui nous sommes réellement : c'est partie pour la présentation de 240 étudiants étrangers !
   Aucun détail n'est délaissé. Tous les services viennent chacun à leur tour se présenter, parfois longuement, afin d'être sur que l'on ait tout compris.
    Mais je vais laissé la présentation de l'université de côté pour un prochain article. Il y a tellement de chose à en dire !

   En résumé, vous l'aurez compris : l'intégration n'est que bonheur ici !


May the force be with you!

L'Expat'